Prevod od "erum öll" do Srpski

Prevodi:

smo svi

Kako koristiti "erum öll" u rečenicama:

Viđ erum öll upprunnin úr hafinu en viđ tilheyrum ekki öll hafinu.
Svi smo izašli iz mora ali nismo svi morska stvorenja.
Við erum öll í sama búrinu.
Ma kakav nesporazum, u istom smo kavezu.
Já, viđ erum öll eilítiđ taugaķstyrk.
Da, pa... Svi smo malo razdražljivi. Bolje joj je.
Viđ erum öll samsek fyrir ūađ eitt ađ geyma myndina hér.
Svi smo mi sauèesnici zato što držimo kasetu ovde.
Ég veĄt ekkĄ af hverju ég ættĄ ađ fara, ūví vĄđ erum öll fífl.
No ne znam zašto moram iæi. Ionako smo svi budale.
Hún klæđist pilsi en viđ erum öll bræđur, ekki satt?
Èuj, možda nosi suknju, ali svi smo mi braæa.
Brķđir ūinn og Dana komu međ ūig til mín. Viđ erum öll hérna.
Tvoj brat i Dejna su te doveli u moju ordinaciju. Svi smo ovde.
Nú, viđ erum öll ķlík, herra Hancock.
Svi smo mi drukèiji, g. Hancock.
Viđ erum öll samherjar og glímum öll viđ sama ķvin.
Okej, mi smo jedna ekipa, svi protiv poznatog neprijatelja?
Viđ erum öll menntuđ og gáfuđ... og endurnũtum dķsir okkar og flöskur.
Svo troje smo jasnog duha, pametni smo...... čakbrinemooreciklažiboca.
Ūetta er stađlađ prķf, "stađlađ" sem ūũđir ađ viđ erum öll álitin eins.
To je standardizovan test, to jest, hajde da vas sve napravimo istima.
Viđ erum öll sammála um ađ ūetta gekk illa.
Dobro, možemo se složiti da nije sve išlo po planu. Da.
Viđ erum öll börn í augum Guđs.
Svi smo mi deca u Božijim oèima!
Annađhvort eyddi björgun Janet lista Dauđans og viđ erum öll sloppin eđa hann sleppir henni í bili og ūá...
Pošto smo spasili Dženet, uništili smo spisak Smrti i sada smo slobodni ili barem za sada, mislim..
Hann hættir ekki fyrr en Viđ erum öll dauđ.
Neæe da prestane dok svi ne budemo mrtvi.
Já, viđ erum öll hrifin af húsinu.
Da, svi smo mi prijatelji ove kuce.
Ég hef geymt ūetta lengi til sanninda um ađ viđ erum öll eitt lítiđ ađlögunarskref frá ūví ađ láta líf okkar virka.
Dugo sam èuvao ovo kao dokaz da nas sve samo jedna mala promena deli od uspešnog života.
Viđ erum öll komin yfir mörkin.
Mi smo stari. - Mi smo prošlost.
Viđ erum öll í sama liđi hér.
Svi smo mi deo istog tima.
Ūú ūarft ekki ađ fara í vörn, viđ erum öll međ eitthvađ.
Izvini što pitam, znaš, svi imamo neki problem.
Viđ erum öll ađ reyna ađ vera eitthvađ sem viđ erum ekki.
Svi pokušavamo da budemo nešto što nismo.
Sama hvort viđ fæddumst í mķđurlífi eđa tanki, viđ erum öll Blķđhrein.
Bez obzira, roðeni iz epruvete ili utrobe, svi smo èistokrvni.
Ég á viđ efniđ sem viđ erum öll ađ drepa hvert annađ vegna.
Мислим на то што убијамо једни друге.
Ūetta er erfiđ keppni, en viđ erum öll hér til ađ skemmta okkur.
Takmièenje je surovo, ali ovde smo radi dobrog provoda.
Ūegar bardaginn hefst ferđu ekki inn um hliđiđ fyrr en viđ erum öll komin í gegn.
Kad krenemo u bitku, neæeš proæi kroz vrata dok god ne proðu svi moji vojnici.
Hasnat, viđ erum öll mjög stolt af árangri ūínum.
Haznate, svi smo veoma ponosni zbog tvojih dostignuæa.
Viđ erum öll međ í ūessu, ekki satt.
Svi smo na brodu s tim, zar ne?
Við erum öll í hans umsjá og lútum hans stjórn.
Brine o nama, a mi ga slušamo.
Sama hvert missætti okkar er, viđ erum öll ein ūjķđ.
Bez obzira na naše razlike, mi smo svi jedan narod.
Maðurinn minn er hermaður svo við erum öll í hernum.
Suprug je u vojsci, što znaèi da smo svi.
Fyrst við erum öll orðnir vinir geturðu kallað mig Lawrence.
Sad kad smo svi prijatElji, možete da me zovete Lorens.
En í raun, þá er þetta staðan sem við erum öll alltaf í.
Zapravo, ovo je situacija u kojoj se svi mi nalazimo svo vreme.
0.22348189353943s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?